Born in Britain, twins Layton (right) and Kaydon Richardson (left) born to a biracial couple